ŚRĪ CAITANYA-CARITĀMṚTA

Sri Chaitanya Mahaprabhu, o mais destacado santo, místico e avatara divino do século XVI, é uma personalidade muito bem biografada, com pelo menos três biografias bem desenvolvidos ainda por contemporâneos de Sua pessoa: as obras Sri Chaitanya-bhagavata, Sri Chaitanya-mangala e este Sri Chaitanya-charitamrita.

Sua vida revolucionou os costumes e a religiosidade na Índia ao propor um processo espiritual praticável igualmente por todas as pessoas de todas as classes sociais. A essência dos Seus ensinamentos é que se pode obter rapidamente uma forte conexão com Deus (Krishna) mediante o cantar de Seus santos nomes através de diferentes mantras e absorvendo a mente e a inteligência em obras sagradas sobre Ele ou faladas por Ele, como a Bhagavad-gita, o Srimad-Bhagavatam e a Brahma-samhita.

O Sri Chaitanya-charitamrita, à maneira das demais biografias de Sri Chaitanya, apresenta Sua vida dividida em três grandes momentos. Primeiramente, Sua vida desde o nascimento até Seu derradeiro encontro com o mestre Isvara Puri. Então, os acontecimentos após esse encontro e iniciação, marcados por uma intensa atividade missionária. Por fim, a terceira parte de Sua biografia contempla os eventos após adentrar na ordem de vida renunciada, quando experimenta mais marcadamente uma consciência extática e instrui discípulos sobre os tópicos mais esotéricos das escrituras sagradas.

Sua Divina Graça A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Esta edição traduzida e comentada por A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, a mais popular no mundo inteiro, já tendo sido traduzida pela The Bhaktivedanta Book Trust para mais de 60 idiomas, foi assim descrita por Dr. O.B.L. Kapoor, importante autoridade em Filosofia: “Esta edição traduzida por A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada é esplêndida. Contém os versos originais em sânscrito e bengali com suas transliterações, sinônimos, tradução e comentários elaborados, o que facilmente testemunha o conhecimento profundo do autor sobre o assunto.”